読了：三体 (Three body problem), 劉慈欣

* 三体 (Three body problem), 劉慈欣, 大森望、光吉さくら、ワン・チャイ・訳, 早川書房, 9784150124342

中国発、アジア初のヒューゴー賞受賞したSF小説である。
2019年に日本語訳がでて５年越しで文庫化されたので入手したもの。訳監修の大森氏はベイリー作品とかで沢山お世話になってるのもあり。

読んでみての個人的な感想ですが、まあグイグイと最後まで読ませるよくできたエンタメ小説なのは間違いなさそう・・・なんですが・・・３部作の残り２つは自分は読まない可能性大。

良くも悪くもエンタメに振りきっていて、読者の興味を引きそうな今ふうな科学なキーワードや小ネタをこれでもかてんこ盛りにしてる構成。しかしそれら材料がばらばらでうまく連動できてない感が強く、昔のデパート上階の食堂みたいな印象であります。

一方で、最終的に量子もつれまで持ち出してくるわりには、三重星系にも関わらず長期に惑星が存続できてたり、その惑星に安定して構造物を置ける静止軌道が存在してたり、説明一切ないしなんだかな～と。フォンノイマン登場シーン（映像化したら壮観でしょう）でも、いやいやノイマンが発明したのはそこじゃあない！と先ゆきへの期待がだいぶ萎えた。

結局個人的に残念な気分になっているのは、本書は（読む前に自分が勝手になんとなくイメージしていた）「ハードSF」ではなかった、からなのかも。

一つの小説で超科学をいくつも連発されちゃうと、それってSFなの？ファンタジーなの？と思ってしまう。まあヒューゴー賞なのでSFには違いないのでしょうけれど。